最近、すご～～～～く引越しがしたい！
Recently I really want to move out!
今はゲストハウスに住んでるんだけど、
I'm living in a guest house right now,
誰かクリスチャンの子とシェアして住みたいなぁ～。
but I want to live with a Christian sister in an apartment/ a flat.
契約月まで時間があるし、
The contract of my current room will be expired in summer,
焦って探してるとかっていうんじゃないんだけどね。
so it's not like I'm in a hurry to move out..
前回引越しをした時に、ぜーーーんぶ家具を処分しちゃったから、
Last time I moved, I disposed all furniture,
家具付きのところがいいな。
so I hope to move in an apt/ a flat with necessary furniture and facilities.
ということで、もしルームメイトを探してる子を知ってたら教えて下さい～☆
If you know somebody who is looking for a roommate, please let me know~☆
4 件のコメント:
サウンドのりえちゃんもシェアしたい！っていってたよん＾＾
そうなんだ～？
情報ありがとう！
そうなのー！
私もそんなに急いではないんだけどね。
今年で今のマンション（アパート）の
契約更新だから、今度は引っ越したいなぁ～
って。
いまのところは都心にも出やすいし、
すごく気に入ってるのだけど
もう３年以上もすんでるし、新しい環境がほしい☆
私もクリスチャンの子と一緒に住んでみたいのだ☆
Rieちゃん：
そうなんだ～！
最近引っ越したんだと勝手に勘違いしてたよ・・
私もクリスチャンの子と住みたいんだ～
いい刺激いっぱい受けて、一緒にいっぱい成長できそうだしね！！
コメントを投稿