Prayer requests

こんにちは～。
Hello~!


いきなりですが、このブログを読んでくれている方で、
Is there anyone who reads this blog, and


何か祈って欲しいことがある方はいないでしょうか？
who has prayer requests?


あなたがクリスチャンか、クリスチャンじゃないかは全く関係ありません☆
It doesn't matter if you are a Christian or not☆


癒しが必要な人、何か不安なことがある人、何でも大丈夫です！
Prayer topic can be anything! A healing, a burden you want to release, your worries.... anything is ok!


メールかコメントか、とにかくどんな手段でも良いので、教えてくれたらうれしいです☆
You can email me or leave a comment on this blog to let me know your prayer requests.



そうしたら、あなたのために祈ります☆
Once I receive your prayer requests, I will pray for you!




もし、メールやコメントの返信ではなく、直接お祈りして欲しい人がいたら、
I hope that I could email you back or leave a comment back to you afterwards, but if you want me to pray for you face to face,


私のチャーチまで来てください☆　→http://www.jesuslifehouse.com/
Please come to my church! →http://www.jesuslifehouse.com/


私だけじゃなく、みんなであなたのためにお祈りします☆
Not only me but also other people in my church will pray for you all together!


あと、心におもーいものを抱えていて、話を聞いてくれる人が欲しいあなた！
If you need somebody who can listen to you and share your burdens with, you are very welcome, too!


あなたも是非、一度チャーチまで来てくださいね☆
Please come to my church!